🐢 年末年始休暇のお知らせ 🐢

誠に勝手ながら、12月29日(火)〜明1月3日(金)を
年末年始休暇とさせて頂きます。

製品のお問い合わせの返信及び発送等は1月4日(月)以降順次対応させて頂きます。ご不便をおかけ致しますが何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

http://next-creation.net

Tweet

Pocket

✨ 今年も1年お世話になりました ✨
いよいよ、2020年も残り3日となりました。

I’llbeも昨日仕事納めとなりました。
今年も皆さまには大変お世話になりました。
2020年は、未曾有の感染症と戦う1年となりました。
未だかつてない事で戸惑う日々の連続でした。
感染症対策を行い、新しい生活様式を模索しながら大きな怪我や事故無く、閉所する事なく、この年の瀬を迎える事が出来ました。

そして有難いことに革作業では昨年と変わらずたーとるうぃず様に大変お世話になり、新製品の開発も行う事が出来ました。そして柏市のギフトカタログにも載せて頂く事が出来ました。感謝の思いでいっぱいです。本当にありがとうございました。

今年1年、年間行事を変更しながらも皆の楽しみややり甲斐を失わないように考えられた事、何よりコロナ禍でも皆の笑顔を見る事が出来た事、本当に本当に良かったです。

来年はコロナが終息している事を願いながら…✨日々の感染症対策はしっかりと行いつつ、皆と楽しい毎日を過ごしていきたいと思います。また、変わらず革作業の方も皆さまへ喜んで頂けるように日々頑張っていけたらと思います。

今年はコロナ禍という事もあり、更新が減ってしまった事、改めてお詫び申し上げます。来年はI’llbeの様子を発信していけるように頑張ります。

皆さま、良いお年をお迎えください。
また来年もI’llbe・SLOWLY AND SURELYをよろしくお願い致します🙏

※写真はNight I’llbeで撮った幻想的な写真を📸

Tweet

Pocket

🐢 キーケース販売開始しました 🐢

この度、たーとるうぃずAmazon店にて
SLOWLY AND SURELY キーケースの販売を
開始いたしました👏✨

以下のページより閲覧、購入が可能です。

https://www.amazon.co.jp/s?k=SLOWLY+AND+SURELY&me=A3ORMW2H4GPDOD&tag=hobeccshop-22

手帳カバーと同種革を使用したキーケース🔑
プレゼント用🎁としても最適な一品です。
是非これからのクリスマスやお祝いシーズンに
キーケースはいかがでしょうか😊✨

紹介ページも作って頂きました。
たーとるうぃず様、本当にありがとうございます。

https://www.turtlewiz.jp/archives/23863

🔑キーケース商品概要🍀
SLOWLY AND SURELY スピッツ革 キーケース
キーを5本収納できます。
材質：牛革
サイズ：(約)縦11cm　横6cm　厚さ3cm
重さ：55g
価格：4,950円

千葉県柏市にある多機能型事業所 I’llbe（あいびー）で作られている「SLOWY AND SURELY」製品。 I’llbeに通う障害のある方ひとりひとりが職人となって、誇りをもって作っているものです。 手作りならではの風合いとぬくもり。 そしてポップな色合いとお洒落なデザイン。 革の切り口もしっかり処理してあります。

是非、シェアやいいね！をお願い致します✨

Tweet

Pocket

🌟 ふるさとPRイベントへ出店します 🌟

明日(11/14)・明後日(11/15)にアリオ柏で行われる
柏ふるさとフェスティバルに
SLOWLY AND SURELYが出店する事となりました！

詳細はチラシをご覧ください。
I’llbeの職員も午前中はおりますので皆さん是非
アリオ柏へお寄りの際はお立ち寄りください✨

Tweet

Pocket

🌙 Night I’llbe 開催しました 🌙

今年はコロナの影響を鑑み、年に一度の大イベントである一泊旅行が中止となりました。一泊旅行の代替行事として”Night I’llbe”を開催しました！

いつもより遅い時間に来所し、皆で提灯製作を行いました💡また、夜ご飯を食べた後に室内で宝探しゲームを行いました！夜ならではの”光“にスポットを当て、あいびーの宝を目指して✨皆で探しました！

あいびーの宝とは何だったのでしょうか…？？

↓

それは「仲間」です。
今ある雰囲気、楽しさ、居心地の良さ…すべてそれは仲間がいるから感じられるものです✨これから仲間が増えても仲間を想う、仲間と過ごす楽しさ…それこそがあいびーらしさなのではないかなと思います。今年は一泊旅行には行けませんでしたが、来年また仲間と行ける事を願いながら…楽しい1日を過ごしました。

感染対策を講じながらでしたので、「出来る範囲内」でしたが、皆の笑顔を見る事が出来てよかったです🍀

Tweet

Pocket